分かち書き — 「単語＋助詞」のかたまりで区切る
知恵袋でいちばん多い作文の質問が「どこでスペースを入れるか」です。初級で必要な規則は4つだけです。
- 助詞は前の単語にくっつける。 저는 / 커피를 / 학교에 — 「저 는」とは書きません。
- かたまりとかたまりの間にスペース。 저는⎵커피를⎵마셔요.
- -고 は動詞の語幹につなげ、싶어요 の前にスペースを入れる。 배우고⎵싶어요（2語扱い）。
- 안 は動詞と離す。 안⎵마셔요。「名詞＋하다」の活動動詞は名詞と 하다 の間に：공부⎵안⎵해요（ただし 안 좋아해요 — 좋아하다 は分けません）。
原稿用紙では
1マスに1音節、スペースは1マス空ける、句点「.」は1マス。行頭にはスペースのマスを置かず、行頭に来る句読点は前の行の最後のマスに入れます。HangulSteps の印刷ページはこの流儀でマスを割り当てます。